Glass Onion : que signifie le titre du nouveau Knives Out ?

Auteur: Elisa Giudici ,
Insights
3 pi 55 po
Couverture de Glass Onion : que signifie le titre du nouveau Knives Out ?

"Oignon en verre !?" beaucoup se sont demandé, perplexes, en lisant le titre du nouveau film de Rian Johnson, suite du thriller à succès Dinner with a crime - Knives Out. Le titre du deuxième film de ce qui est sur le point de devenir une franchise en fait c'est assez cryptique, en particulier pour le public italien. 

Commençons donc par ce que nous savons. Après le succès de Cena con delitto - Knives Out - une réinterprétation du classique jaune à la Agatha Christie écrite et réalisée par le réalisateur Rian Johnson - il a été annoncé qu'il y aura une ou plusieurs suites et que Netflix les produira.

Publicité

Oignon en verre - Couteaux sortis Oignon en verre - Couteaux sortis Le film suit un milliardaire de la technologie (Edward Norton) qui invite ses proches pour une escapade sur son île grecque privée, mais quelqu'un est ensuite tué. C'est à... Ouvrir l'onglet

Jusqu'à présent, cette suite était connue sous le nom de Knives Out 2, mais aujourd'hui sur son compte Twitter le réalisateur a révélé le titre correct et complet : Oignon de verre: un mystère à couteaux tirés. Commençons par la seconde moitié : un mystère de Knives Out. Le titre du premier film devient le nom de la franchise et, étant donné que l'on sait que la sortie se fera pendant "la période des fêtes" il est probable qu'il visera à faites-en un vrai rendez-vous annuel. Curieusement, tout comme la sortie des mystères d'Agatha Christie, connue pour être commercialisée en billets à Noël. Dans la brève annonce, il est souligné que Benoît Blanc sera de retour.

L'idée est donc de garder le détective Benoît Blanc, l'enquêteur loufoque incarné par Daniel Craig, comme leitmotiv des différents films : une sorte de Poirot contemporain. Pour le moment, nous savons que Blanc se rendra en Grèce pour résoudre une affaire avec de nombreux suspects bizarres. 

Qui est Benoit Blanc ?

Il est le détective principal de la franchise de films mystère Knives Out et est joué par Daniel Craig.

Comment s'appelle Knives Out 2 ?

Oignon de verre: un mystère à couteaux tirés.

Le sens du titre Verre d'oignon

Moins simple de donner un sens précis à Glass Onion, la première partie du titre. La traduction littérale est « oignon de verre ». Ce n'est pas une expression si courante en anglais, mais dans le passé, elle était utilisée à la fois pour désigner le monologue (ancêtre des lunettes qui n'étaient utilisées que sur un œil) et à une forme spécifique de petites bouteilles en verre très arrondies dans le ventre. et dédié à l'alcoolique. 

La référence la plus immédiate pour le public anglophone est cependant la chanson homonyme des Beatles. Composé et sorti en 1968, Glass Onion est un morceau du légendaire White Album, considéré comme le chef-d'œuvre du groupe et l'un des meilleurs disques jamais réalisés. 

De quoi parle cette musique? La beauté c'est ça : est une pièce délibérément cryptique des Beatles dans lequel le groupe "donne un indice" et regarde le monde "à travers un oignon de verre". Au fil des décennies, le texte a été interprété des manières les plus diverses et les significations les plus improbables y ont été trouvées. Il a été révélé plus tard par Paul McCartney que la chanson est délibérément parsemée de citations d'autres morceaux et de références obscures qui lui sont propres. confondre les fans, surtout ceux qui veulent toujours voir des significations cachées partout. 

Publicité
Publicité

Distribution 01
Daniel Craig dans Dîner avec meurtre - Knives Out
Dîner avec le crime - Knives Out recueille étonnamment les éloges des Globes

Alors, Rian Johnson veut-il semer la confusion chez les fans ? Peut-être, ou peut-être veut-il se référer à l'image de l'oignon et du verre : quelque chose de transparent à travers lequel on entrevoit la réalité déformée, jusqu'à ce que nous l'épluchions, couche par couche, jusqu'au cœur. Une belle métaphore du travail de détective. 

Que signifie le titre Glass Onion: A Knives Out Mystery ?

Littéralement "Oignon de verre". L'interprétation officielle du titre n'a pas été clarifiée, mais il est probable qu'elle fasse référence à la chanson des Beatles du même nom, un morceau connu pour avoir été écrit pour embrouiller les fans, le parsemant de références et d'indices. Une autre possibilité est qu'il soit fait référence à l'image de l'oignon et du verre : quelque chose de transparent à travers lequel, cependant, on entrevoit la réalité déformée, jusqu'à ce que nous l'épluchions, couche par couche, jusqu'au cœur. Une belle métaphore du travail de détective. 

En attendant une réponse définitive, voici ce que le réalisateur Rian Johnson en a dit : 

Quand j'ai fait Knives Out, j'étais excité à l'idée de faire plus de films policiers avec Daniel comme Benoît Blanc - je voulais imiter Christie et avoir un nouveau film alors qu'elle écrivait un nouveau livre : avec son ton, son ambition, sa raison d'être. .. et son titre. 

Puis ça continue : 

Une chose que j'aime chez Agatha Christie, c'est qu'elle ne revient pas sur ses pas de manière créative. Il y a cette idée fausse à propos de ses livres, qu'ils sont toujours basés sur la même formule répétée encore et encore. Est le contraire. Non seulement les crimes et leurs circonstances changent, mais elle continue d'élargir les limites conceptuelles du genre lui-même. Sous le parapluie jaune, il a écrit des thrillers d'espionnage, des chasses au tueur, des romans gothiques, des études psychiques de personnages et des carnets de voyage de mode.

 

Publicité
Ne manquez pas nos dernières actualités !

Abonnez-vous à nos chaînes et restez informé

Article 1 sur 10

Glass Onion, c'est pourquoi il se déroule pendant la pandémie

Découvrez pourquoi le réalisateur et scénariste Rian Johnson a décidé de tourner le film à l'époque de la pandémie de Covid-19.
Auteur: Rebecca Megna ,
Glass Onion, c'est pourquoi il se déroule pendant la pandémie

La question de nombreux utilisateurs de Netflix qui ont regardé Glass Onion - Knives Out était : parce que le film se déroule pendant la pandémie de Covid-19? C'est l'un des choix du réalisateur et scénariste Rian Johnson, qui a donné une réponse à cette curiosité.

A travers une interview pour le podcast La distribution du film, le réalisateur explique :

Je suis à la recherche d'autres articles pour vous...